Construyendo con Fe
Nuestra Misión | Our Mission
Construyendo con Fe es una invitación a toda nuestra comunidad a unirse en un esfuerzo de fe y solidaridad. A través de esta campaña buscamos mejorar y preservar nuestras instalaciones parroquiales para seguir sirviendo a Dios y a Su pueblo.
Building with Faith is an invitation to our entire community to come together in faith and unity. Through this campaign, we seek to improve and preserve our parish facilities so we may continue serving God and His people.
Tu Donación Ayuda a | Your Gift Helps To:
- Mejorar y mantener el templo | Improve and maintain our church
- Reparaciones y proyectos necesarios | Fund essential repairs and projects
- Crear espacios seguros para todas las edades | Provide safe spaces for all ages
- Apoyar ministerios y vida comunitaria | Support ministries and parish life
¿Cómo Puedes Apoyar? | How Can You Help?
Te invitamos a orar por esta campaña y a colaborar según tus posibilidades. Juntos, con fe y generosidad, seguimos construyendo una iglesia viva.
We invite you to pray for this campaign and to give as you are able. Together, with faith and generosity, we continue building a living Church.
También puedes donar en la oficina parroquial o durante la colecta especial.
You may also give at the parish office or during the special collection.
Transparencia | Transparency
Nos comprometemos a informar a la comunidad sobre el progreso de la campaña y el uso responsable de los fondos recaudados.
We are committed to keeping our community informed about the progress of the campaign and the responsible use of all funds raised.
Gracias por tu Generosidad | Thank You
Agradecemos profundamente tu apoyo y tu compromiso con nuestra parroquia. Que Dios bendiga abundantemente a ti y a tu familia.
We are deeply grateful for your support and commitment to our parish. May God bless you and your family abundantly.